El mundo laboral…
A mi aire…
El guardagujas (= le garde-barrière) entabla una conversación con uno de los matarifes (= tueur d’abattoir).
G. : el guardagujas. M.: el matarife.
G.: – Vives de rentas. ¿Éstas son horas de ir al trabajo?
El guardagujas acepta el cigarro del hombre percherón.
M: – No me manda nadie y me lo tomo con calma.
G: – Haces bien. Hay que trabajar cuando uno quiere, no cuando quieren los demás.
M: – Yo le diré a usted toda la verdad. Trabajar no me asusta y el trabajo me gusta, pero tengo mi aire. Me gusta llegar a las cosas pasito a pasito y luego hacerlas bien.
G: – Es la manera. Si se trabajara así, las cosas saldrían mejor y la gente estaría más contenta. He leído en el periódico que, en algunas fábricas, han introducido el horario flexible.
M: – ¿Qué es eso?
G: – Pues que la gente entra a trabajar en diferentes turnos según cómo se organicen la vida. Si se acuestan tarde, van más tarde a trabajar, cumplen el mismo horario establecido y todos contentos.
M: – ¿Y eso pasa en Estados Unidos?
G: – No, en Barcelona.
M: – ¿En Barcelona? ¿Seguro? Pues será muy nuevo porque cuando yo trabajaba en el matadero, no iban así las cosas.
G: – Hombre, eso no se puede aplicar en todos los oficios. Cada uno tiene sus exigencias.
M: – En realidad, más cómodo que mi trabajo, ninguno. Siempre que cumpla, puedo llegar media hora antes o una hora después, pero, a ustedes nunca les falta la carne en los mercados o en las tiendas. ¿A que no?
G: – Eso es verdad.
M: – Uno ha de cumplir, pero a su aire, y cuando cumple al aire de uno, pues todos quedan más contentos. Hay mucho inquisidor dirigiendo el trabajo de los demás y no se dan cuenta de que saldría mejor hecho si dejaran a la gente a su aire.
G: – Muy bien dicho. ¿Tú crees que si viniera un inspector y me atara a esta silla, yo haría mejor mi trabajo? Yo sé cuándo pasan los trenes y cumplo poniendo la cadena cuando hay que hacerlo. ¿Qué coño ganaría la compañía si yo estuviera aquí toda la mañana rascándome la tripa?
M: – Bueno. Muy grata la compañía, pero ahora debo irme. Tengo que trocear siete o ocho piezas antes de comer.
Manuel Vázquez Montalbán, « El matarife », Pigmalión y otros relatos.
| ‘Trabajar a mi aire’. | ||
| 01 | El texto. |  |
| 02 | Unas preguntas. | |
| 03 | Unas palabras. | |
| 04 | Unas frases. | |
| 05 | ¡Exprésate! | |
| 06 | Ejercicio : Si tuviera dinero, … | |
| 07 | El documento del estudiante. | |
| El documento del profe. | |
|
