Hablar español…

Apprendre une langue, c’est vouloir être une autre personne.

se-habla-castellanoApprendre une langue, c’est entrer dans un monde nouveau de sonorités, de voix, de tons, d’accents, de rythmes, de cultures et modes de vie.  Apprendre une langue, c’est entrer dans un univers aux chemins délicats sur lesquels vous glisserez vers des découvertes et des incompréhensions, vers des révélations et des zones d’ombre aussi perturbantes qu’enrichissantes. Apprendre une langue enfin, c’est s’ouvrir au monde, à sa diversité, à ses couleurs, à ses richesses, c’est décider de devenir une autre personne.

Apprendre l’espagnol est, dans ces conditions, un immense voyage vers des contrées proches et lointaines à la fois. C’est, pour faire court, entrer dans un vaste univers aux mille et un visages. En effet, 21 pays ont pour langue officielle l’espagnol et plus de 480 millions de personnes l’ont comme langue maternelle. Selon l’Institut Cervantes, 7,6% de la population mondiale est hispanophone.

Pays ayant l’espagnol comme langue officielle :

Europe : Espagne.

Afrique : Guinée équatoriale.

Amérique : Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Porto Rico, Salvador, Uruguay, Venezuela.

Aux États-Unis, la population hispanique (près de 60 millions de personnes) ne cesse de croître. C’est pour cette raison que certains États, comme la Californie, par exemple, ont décidé d’imprimer leurs documents officiels en anglais et en espagnol.

Apprendre l’espagnol passe par un effort quotidien, par une écoute, une envie d’écrire quelques sons pour commencer, quelques mots et une ou deux phrases ensuite. Apprendre l’espagnol passe aussi par le désir de lire cette langue et tenter de dire deux ou trois mots sans l’appui de supports. La  joie que l’on ressent quand notre message a été construit, émis et surtout compris est singulière, rare aussi.

L’Atelier de Bel (el taller de Bel) rassemble des écrits, des outils, des exercices pour avancer dans la connaissance de cette langue. Ces ressources peuvent être utilisées par tout apprenant, par tout enseignant. Cet espace est enrichi en permanence.

Le concepteur espère que vous y trouverez, en le parcourant, l’occasion d’une évasion, des outils pour travailler, des éléments enrichissants pour votre parcours de formation et pour votre vie de chaque jour.

M. Bel Bahloul.

 

Cartes d’Espagne = Mapas de España.

España y sus comunidades autónomas:

 

 

Bajar el mapa (=Télécharger la carte):  

 

 

 

España y su relieve:

 

 

Bajar el mapa (=Télécharger la carte):  

 

 

Hablar español en América latina:

 

Bajar el mapa (=Télécharger la carte):